[ENGLISH] RooTreasury — A money manager for SailfishOS

Prerequisite: SFOS 5.0
Telegram Group: https://t.me/+E7V-a7x4JbY1Njhk
Supported Language: English, Italian.
Source Code: https://github.com/RootGPT-YouTube/RooTreasury-SailfishOS

RooTreasury is tested on:
- Sony Xperia 10 III (SFOS 5.0)

This application was developed using artificial intelligence technologies, specifically Warp Terminal and Claude Code Opus, but Warp Terminal has been gradually phased out in favor of Claude Code. Therefore, if the use of an application generated via a large-scale language model (LLM) is not comfortable for the user, it is recommended to avoid its installation and use. It is specified that any negative comment regarding this circumstance will not only be ignored but will result in the immediate blocking of the user.  

I hereby disclaim any and all responsibility for the application, its functionality, and any consequences arising from its use. By choosing to use this application, the user acknowledges and accepts that they do so entirely at their own risk, and agrees that the developer shall not be held liable for any damages, losses, or adverse effects — whether direct, indirect, incidental, or consequential — resulting from the use or misuse of the application.

RooTreasury is a personal finance management app for SailfishOS.
It lets you track income and expenses month by month, showing the monthly balance and total available money. Expenses are organized into categories (Bills, Mortgage, Groceries, Health, Fuel, etc.) and displayed through a pie chart with their respective percentages. Each transaction is recorded with amount, date, category, and a descriptive note, and can be viewed in the chronological "Income and Expenses" list.

In short: a budget tracker to monitor your personal finances and see at a glance where your money goes.

---

[ITALIANO] RooTreasury — Un gestore di denaro per SailfishOS

Prerequisito: SFOS 5.0
Gruppo Telegram: https://t.me/+E7V-a7x4JbY1Njhk
Lingue Supportate: Inglese, Italiano
Source Code: https://github.com/RootGPT-YouTube/RooTreasury-SailfishOS

RooTreasury è testato su:
- Sony Xperia 10 III (SFOS 5.0)

Questa applicazione è stata sviluppata utilizzando tecnologie di intelligenza artificiale, in particolare Warp Terminal e Claude Code Opus. Tuttavia, Warp Terminal è stato progressivamente abbandonato a favore di Claude Code. Pertanto, se l’idea di utilizzare un’applicazione generata tramite un modello linguistico di grandi dimensioni (LLM) non risulta confortevole per l’utente, si consiglia di evitarne l’installazione e l’uso. Si specifica inoltre che qualsiasi commento negativo riguardo a questa circostanza non solo verrà ignorato, ma comporterà il blocco immediato dell’utente.

Con la presente declino ogni responsabilità relativa all’applicazione, al suo funzionamento e a qualsiasi conseguenza derivante dal suo utilizzo. Scegliendo di usare questa applicazione, l’utente riconosce e accetta di farlo a proprio rischio, e accetta che lo sviluppatore non possa essere ritenuto responsabile per eventuali danni, perdite o effetti negativi — diretti, indiretti, incidentali o consequenziali — derivanti dall’uso o dall’uso improprio dell’applicazione.

RooTreasury è un'app di gestione delle finanze personali per SailfishOS.
Permette di tenere traccia di entrate e uscite mese per mese, mostrando il saldo mensile e il denaro totale disponibile. Le spese vengono organizzate in categorie (Bollette, Mutuo, Supermercato, Salute, Carburante, ecc.) e visualizzate tramite un grafico a torta con le relative percentuali. Ogni transazione è registrata con importo, data, categoria e una nota descrittiva, ed è consultabile nella lista cronologica "Entrate e Uscite".

In sostanza: un budget tracker per monitorare il bilancio personale e capire a colpo d'occhio dove vanno i soldi.